Magyar szerkezettár
🪄
fogd
fogd[Sbjv.Def.2Sg]

fog1
I. ts (és tn) ige
1. kezével, es. testének más részével v. vmely eszközzel szorítva tart. fogja a tollat; csípővassal fogja a parazsat. | (t. n. is ) valami rögzítve tart, összetart, nem enged elmozdulni (valamit). jól fog(ja ) az enyv.
2. kézbe vesz, megragad.fegyvert kardot fogkezet fog valakivel | magához vesz, átvesz. fogja, ez a magáé! | sp <kapus labdát> elkap, nem enged be. fogta a lövést. | ▸ pártját fogja valakinek | valamit megfog, és valamilyen hely(zetb)en v. alak(zat)ban rögzít. satuba fog valamit. | ▸ valamin fog valakit karon fogva sétálnak.
3. foglyul, zsákmányul ejt. halat fog. | valakit rajtakap valamin. hazugságon fogta. | biz ügyeskedéssel vmely célra, valamiül szerez (magának) valakit. férjet akar fogni. | ▸ szelet fog | <esővizet> edénybe gyűjt.
4. <fegyvert> felkap és valakire, valamire irányít. pisztolyt fog valakire. | valamit ráhárít, ráfog valakire. szomszédjára fogta a lopást.
5. zene <hangszeren hango(ka)t> ujjai mozdulatával képez, ill. megszólaltat. oktávot fog.
6. rádió(n), televízió(n) vmely állomás adását felfogja. varsót fogja.
7. <igavonót> valamibe befog. eke elé fogta a lovát.
8. korlátoz, fegyelmez, (valamilyenre) mérsékel. szigorúan fog valakit; halkabbra fogja a hangját.
9. rászorít, rászoktat valamire. diétára fog valakit. | ▸ valamibe, valamire fog valakit, valamit vallatóra fog. | ▸ valamire fogja a dolgot
10.fogja magát fogta magát, elment.
11. (t. n. is ) <eszköz> a hatását érvényesíti valamin. vastagon fog a toll. | tn ▸ fog az esze, az agya a fejeúgy fog az esze, mint a borotva | (t. n. is ) <anyag vele érintkező más anyagon> szennyet, foltot hagy. a piros blúz fogott. | ▸ valakit fog a nap
12. tn ▸ fog valakin, valaminnem fog rajta semmi | árt valakinek, valaminek. nem fogja a golyó.
13. valami keletkezik, támad valakiben, valamiben v. rajta. gyanút fog; tüzet fog.
14. (t. n. is ) táj fogan, fogamzik.
15. tn belekezd, belefog valamibe. aratásba fog.
II. segédige (fn-i ign-vel)
1. <nyomatékos jövő idő kif-ére.> hétfőn fogunk menni, nem kedden!
2. <jövőbeli valószínűség, esetlegesség kif-ére.> ő tudni fogja, hogy ...
3. < (fenyegető) parancs kif-ére.> itthon fogsz maradni!
[ fgr ]

d[Sbjv.Def.2Sg]
____________________
jól hsz
1. kielégítően, a követelményeknek megfelelően, helyesen. jól működik, viselkedik;jól fésült vasaltjól beszéljól lát valamit
2. kedvezően, előnyösen, tetszetősen. jól áll neki v. rajta valami. | kielégítően, kellemesen. jól mulat, utazik. | egyetértésben, harmonikusan. jól élnek egymással.
3.jól van
4. az átlagosnál nagyobb jártasságot tanúsítva. jól főz.
5. biz nagyon, ugyancsak. jól meghűlt.
6. gúny nagyon is rosszul. ez is jól kezdődik!
____________________
semmi
I. ált névm
1. egy se(m), ill. a legkevesebb se(m). nincs benne semmi; semmit sem lát; semmi nyoma;semmi nélkülsemmibe sem vesz valakit, valamitsemmit sem ad rá | túlzó nagyon kevés. egy ezres ezért semmi. | (birt szjellel) semennyi vagyontárgya, értéke, ill. semelyik testrésze. nem maradt semmije; nem fáj semmije. | (hsz-szerűen) ▸ semmitsemmit sem változott, semmiben semmiben sem hasonló.
2. (jelzőként) biz | jelentéktelen, értéktelen. semmi dolog az egész. | ▸ semmi ember | semmiféle, semmilyen. csak semmi teketória! | semennyi. semmi idő v. perc alatt [= rövid idő v. egy pillanat, ill. pillanatok alatt] ott vagyok.
3. <megszólítás visszautasítására:> ne szólíts(on) úgy, hogy ... csak semmi kedvesem!
II. fn
1. a valami ellentéte, hiánya, a nem létező. semmivé válik;annyi, mint a semmijobb a semminél
2. isk nulla. levonok ötöt, marad semmi.
3. a levegő, az űr, a messzeség. a semmibe réved.
4. megsemmisülés, nemlét. semmibe foszlik.
5. értéktelen, jelentéktelen dolog, es. személy. ez még mind semmi; ő itt egy nagy semmi;az neki semmi ezt megenni neki semmi;semmi aznem semminesze semmi, fogd meg jól
6. alacsony vagyoni és társadalmi helyzet. a semmiből nőtte ki magát.semmiből semmi
____________________
meg1 ksz (egyenlő rangú m-részek és mellékm-ok, ill. mellérendelt m-ok kapcsolására)
1. <felsorolásban:> és. hinta, homokozó meg mászóka van a játszótéren. | <összeadásban.> öt meg öt (az) tíz. | <kapcsolatos m-ok között.> fúj a szél, meg az eső is esik. | <toldásszerűen haszn. m-rész v. m kapcsolására:> továbbá. vett cukrot, sót, no meg csokit a gyereknek.
2. <megismételt szavak között, fokozás kif-ére.> ezer meg ezerújra meg újra
3. <a pontos megnevezést, ill. szó szerinti elmondást helyettesítő kif-ekben.> ekkor meg ekkor.
4. (a m-ban a második helyen) <ellentét kif-ére:> pedig. ez piros, az meg sárga.
5. <érzelmileg színezett m-ban.> hát te meg hogy kerülsz ide?; ez meg mi?
[↔meg2 ]
meg2 ik
1. ritk hátrafelé, vissza. megfordul. | magához, magának. meghív, megtart [valamit magának].
2. <mozzanatos, ill. nem tartós cselekvés, történés kif-ére.> meghúz, megborzong.
3. <a cselekvés, történés elkezdődésének kif-ére.> megindul, megszeret.
4. <a cselekvés, történés befejeződésének kif-ére.> megöregszik. | <a cselekvés, történés részleges befejeződésének kif-ére.> megkopik.
5. <a cselekvés, történés eredményes befejeződésének kif-ére.> megkeres, megmenekül.
6. <egyszeri cselekvés, történés kif-ére.> megjelöl, megkér.
7. ritk <a cselekvés, történés nagy fokának kif-ére.> megnyaggat, megszenved.
8. ritk <annak kif-ére, hogy valaki, valami valamilyen helyzetben, állapotban tud maradni.> megáll [a bicska a fában]; megül [egy helyen].
9. <konkrét jelentésű ige átvitté, elvonttá változtatására.> meghurcol, megvisel.
10. <egyéb jelentésmódosító szerepben.> meglép, megszól.
11. <megismételve a cselekvés, történés ismételt voltának kif-ére.> meg-megáll.
[↔mögé ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024